Encontrando mi nicho: Convertirme en especialista en anotación
Cómo pasé de la investigación lingüística a trabajar en anotación de datos para proyectos de IA.
~5 min · Actualizado Sep 2025
Artículos
Análisis conversacional vs. anotación en la industria
Cómo el análisis conversacional académico se relaciona con la anotación de datos en proyectos de IA.
~6 min · Actualizado Sep 2025
Del análisis de la conversación a la anotación
Cómo mi experiencia en análisis de la conversación dio forma a mi enfoque de la anotación de datos — uniendo métodos académicos y estándares de la industria.
~6 min · Actualizado Sep 2025
Anotación del Lenguaje del Dolor: Integración de la Lingüística y el PLN
Cómo diseñé y apliqué un esquema de anotación del lenguaje del dolor, integrando teorías lingüísticas y técnicas de PLN.
~7 min · Actualizado Sep 2025
Anotación en dos mundos: Lingüística vs. NLP
Comparando los enfoques académicos y de la industria en la anotación de datos lingüísticos.
~6 min · Actualizado Sep 2025
De la metáfora a la medición · Etiquetador de dolor
Mi proyecto de creación de un etiquetador automático de metáforas del dolor, desde el diseño conceptual hasta las pruebas iniciales.
~7 min · Actualizado Sep 2025
Taxonomía de datos para el lenguaje del dolor
Un esquema jerárquico que integra categorías conceptuales, clínicas y funcionales para anotar expresiones de dolor.
~4 min · Actualizado Sep 2025
QA y muestreo livianos · Notas
Breves notas sobre cómo aplicar revisiones de calidad ligeras y muestreo estratégico en proyectos de anotación.
~3 min · Actualizado Sep 2025
Fragmentos y prompts de anotación que reutilizo
Un pequeño kit personal con fragmentos, plantillas y prompts que reutilizo en proyectos de anotación.
~3 min · Actualizado Sep 2025
Anotación en la práctica: dos mini estudios de caso
Dos ejemplos concisos y reales, con decisiones a nivel de token y justificación de las guías de anotación.
~4 min · Actualizado Sep 2025
Cómo medir la calidad de la anotación: un mini proyecto de evaluación
Cómo utilicé la kappa de Cohen y el F1 para detectar desacuerdos y mejorar una guía de descriptores de dolor.
~5 min · Actualizado Sep 2025